php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known (0)
php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known (0) Отправить SMS абоненту МТС - Украину. Отправить СМС на МТС
Сьогодні день народження у Каті, І треба поздравленья говорити, Але слів у нас, напевно, не вистачить, - І з ким тебе могли б ми порівняти?
Порівняти тебе з весняним листям, Що трепетом і радістю дихаючи, Зустрічає сонце ранньою порою З посмішкою, величаво, не поспішаючи,
Порівняти з веселою радісною птахом, Що пісні для душі для всіх співає, Але - навряд чи хто з птахів з тобою зрівняється, - Не снилося птахам спів твоє!
Не треба нам порівнянь - незрівняна Ні з ким ти, крім сонця самого! Так з днем
S'ogodni den' narodzhennja u Kati, I treba pozdravlen'ja govoriti, Ale sliv u nas, napevno, ne vistachit', - I z kim tebe mogli b mi porivnjati?
Porivnjati tebe z vesnjanim listjam, Scho trepetom i radistju dihajuchi, Zustrichae sonce rann'oju poroju Z posmishkoju, velichavo, ne pospishajuchi,
Porivnjati z veseloju radisnoju ptahom, Scho pisni dlja dushi dlja vsih spivae, Ale - navrjad chi hto z ptahiv z toboju zrivnjaet'sja, - Ne snilosja ptaham spiv tvoe!
Ne treba nam porivnjan' - nezrivnjana Ni z kim ti, krim soncja samogo! Tak z dnem
